Включить изображения
Размер шрифта:
Сайт
НовостиОбщественный совет Открытые данныеПротиводействие коррупцииКонтакты

В Париже завершился салон русской книги «Русская Литература» “Russian literature” book salon in Paris

С 5 по 8 октября 2018 года в Париже прошёл 4-й салон русской книги «Русская литература»

Цель мероприятия – представить французской публике русскую литературу в ее стилевом и географическом разнообразии, объединив на едином пространстве авторов, издателей, переводчиков, литературных критиков, литературных агентов и читателей.

В рамках культурного мероприятия, посвященного теме Крайнего Севера, прошли лекции, дискуссии, круглые столы и встречи с российскими и французскими писателями.

Наш регион был представлен совместной выставкой фоторабот ямальского краеведа и этнографа Людмилы Липатовой и журналиста из Франции Астрид Вендландт «Ямал: традиции и современность».

В день открытия фотовыставку посетил Посол Российской Федерации во Франции Алексей Мешков, авторы презентовали ему работы и рассказали о Ямале.

Людмила Липатова и Ксения Макарова, представитель департамента международных и внешнеэкономических связей автономного округа приняли участие в круглом столе «Будущее народов Крайнего Севера в 21 веке».

Наша справка: Людмила Федоровна Липатова – этнограф, краевед, журналист. Является членом правления общества краеведов г. Салехарда, членом Русского географического общества, Союза журналистов Ямала и России. Автор ряда книг и научных публикаций об историко-культурном наследии Ямальского Севера. Выставки ее фотографий о жизни кочевых народов Арктики проходили не только в городах России в Салехарде, Москве, Нефтеюганске, Ноябрьске, Новом Уренгое, Санкт-Петербурге, но и за рубежом в таких странах как, Германия, Финляндия, Венгрия, Дания.

**************************************************

The Russian North has become the main topic of 4th “Russian literature” book salon that took part in Paris on 5 -8 October, 2018. Among participants of the event that included lectures, discussions and round tables were writers, publishers, translators and literary critics from France and Russia.

Yamal ethnographer and local historian Lyudmila Lipatova and French journalist Astrid Wendlandt presented a joint photo exhibition “Yamal: traditions and modern times”.

Russian Ambassador to France Alexey Meshkov took part in the opening ceremony of the salon where he attended Yamal exhibition.

Lyudmila Lipatova and Kseniya Makarova, representative of the Yamal department for international and foreign economic relations took part in the round table conference “Indigenous peoples of the Far North in the 21 century”.

For reference: Lyudmila F. Lipatova – Yamal ethnographer, local historian, journalist, member of the Russian geographical society, local historian society, Yamal and Russian journalists’ society. Author of series of books and publications about culture and history of Yamal North. Her photo exhibitions took place in Russia and abroad in such countries as Denmark, Germany, Hungary and Finland.