Включить изображения
Размер шрифта:
Сайт
НовостиОбщественный совет Открытые данныеПротиводействие коррупцииКонтакты

На XVII сессии Постфорума ООН по вопросам коренных народов рассматривали новые подходы в сфере сохранения языков

image5.jpeg

Второй день участия ямальской делегации в XVII сессии Постоянного Форума ООН по вопросам коренных народов в Нью-Йорке был посвящён двум глобальным темам: права коренных народов на землю и сохранение родных языков коренных народов.

Вице-губернатор автономного округа Ирина Соколова выступила с докладом на дополнительном мероприятии российской делегации «Проекты и новые подходы в сфере сохранения родных языков коренных народов. Российский опыт». Она рассказала участникам заседания каким образом устроен процесс сохранения, развития и популяризации языков коренных малочисленных народов Севера в Ямало-Ненецком автономном округе.

По словам вице-губернатора, работа в указанной сфере в регионе ведётся по пяти приоритетным направлениям.

Первое направление - этнокультурное образование. На Ямале внедрена экспериментальная система образования детей из числа коренных малочисленных народов Севера. В округе используются такие формы образования как «кочевой детский сад» и «кочевая школа». На территории Ямала образование в местах кочевий предоставляют 17 детских садов и 5 школ. А 70% школьников из числа КМНС изучают родные языки. Региональная образовательная система ориентирована на развитие двуязычия у детей коренных народов Севера. Это повышает уровень их адаптации в многоязычной среде и способствует сохранению родных языков северных этносов.

Второе направление – сохранение видов народного творчества северных народов. Образцы фольклора ханты, ненцев и селькупов бережно собираются и хранятся. В учреждениях культуры автономного округа насчитывается свыше 3,5 тысяч единиц фольклорных материалов этносов севера. В регионе создана целая сеть центров национальных культур. image3 (3).jpegНациональным праздникам, обрядам и традициям северных относов посвящаются многочисленные мероприятия, конкурсы и фестивали.

Третье направление – поддержка книгоиздания. Книги, напечатанные на языках ханты, ненцев и сулькупов, представлены в фондах национальной библиотеки Ямала. С 2012 года ежегодно проводится конкурс на соискание Литературной премии Губернатора автономного округа. Лауреатами премии из числа коренных малочисленных народов Севера, проживающих на территории автономного округа, становились А. Неркаги «Песнь творцу», А. Окотэтто «Сборник стихов» и С. Няч «Журавлиные ярабцы».

Четвёртое направление - содействие развитию национальных СМИ. Ямал единственный регион в России, где издаётся газета на ненецком языке. Есть газета и на языке ханты. Периодические издания имеют свои сайты в сети Интернет на национальных языках северных народов. В СМИ выходят специальные программы на языках коренных малочисленных народов Севера. К примеру, в эфире региональной телерадиокомпании «Ямал-Регион» вещание на национальных языках занимает как минимум 1,5 часа в день.

image1 (1).jpegПятое направление - поддержка современного искусства и кинематографа. Традиционный быт и культура ненцев, хантов и селькупов находят успешно отражение в кинематографе. По повести ямальской писательницы Анны Неркаге был снят фильм «Белый ягель», завоевавший многочисленные награды на международных профессиональных конкурсах. Стоит отметить, что произведения Неркаге «Анико из рода Ного» и «Молчащий» переведены на английский язык. Ранее её кандидатура выдвигалась на соискание Нобелевской премии.

Ирина Соколова отметила, что наработанная практика Ямало-Ненецкого автономного округа доказывает обоснованность целенаправленной работы в сфере сохранения языков северных этносов, результатом которой является рост их популяризации.  Все шаги, сделанные в арктическом регионе, по способствованию сохранения языков коренных малочисленных народов Севера служат содействию языковому разнообразию, многоязыковому образованию и укрепляют человеческую солидарность, основанную на взаимопонимании и диалоге.

Председатель некоммерческой организации «Община коренных малочисленных народов Севера «Оленевод» Максим Лаптандер выступил на заседании «Коллективные права коренных народов на земли, территории и ресурсы». Ямалец поделился опытом осуществления предпринимательской деятельности на территории автономного округа. Максим Лаптандер занимается оленеводством. Он рассказал о действующих оленеводческих общинах. Подробно остановился на принципах образования общин, основных видах деятельности.  

image2 (2).jpegОтметим, Максим Лаптандер возглавляет общину «Оленевод» с 2007 года. Основным видом деятельности общины является разведение оленей и производство мяса. В стаде общины более 10 тысяч оленей. По производственным показателям община «Оленевод» является одной из самых эффективных оленеводческих организаций Приуралья.

Председатель общины рассказал участникам мероприятия, что в помощь предпринимателям из числа коренных народов, на Ямале создано специальное государственное учреждение «Объединение по экономическому развитию коренных малочисленных народов Севера». В госучреждении предприниматели из числа коренного малочисленного населения получают консультации и организационную помощь, связанную с разработкой бизнес-планов, ведением делопроизводства, финансовой и хозяйственной отчётности, а также разъяснения основ законодательства.

Напомним рабочая поездка официальной делегация Ямало-Ненецкого автономного округа в Нью-Йорк для участия в пленарном заседании и диалоговой площадке XVII сессии Постоянного Форума ООН по вопросам коренных народов продлится до 19 апреля.

Впереди у ямальцев запланировано участие в дополнительном мероприятии российской делегации, в рамках которого будут рассмотрены социально-значимые проекты по поддержке устойчивого развития коренных народов, здравоохранение и социальные услуги.

Напомним, организатором участия официальной делегации в сессии Форума является департамент международных и внешнеэкономических связей Ямало-Ненецкого автономного округа.